Les passagers du métro de Londres déconcertés alors que le train entre dans une gare abandonnée
Les passagers ont été déconcertés lorsque leur train est arrivé dans une gare inutilisée depuis 1999.
En un coup d'œil
Les passagers du métro de la ligne Jubilee ont été déconcertés après que leur train se soit retrouvé à l'embranchement abandonné de la gare de Charing Cross.
Le tronçon de la ligne Jubilee de la gare est hors d'usage depuis 1999
Les passagers ont tous été redirigés en toute sécurité vers Green Park.
TfL a déclaré que l'accident était le résultat d'un "malentendu".
Les passagers du métro de Londres ont été perplexes lorsque leur train s'est accidentellement arrêté dans une ancienne gare abandonnée au cours d'un trajet régulier.
Le service de la ligne Jubilee en direction est circulait dimanche de Green Park à Westminster lorsqu'il s'est arrêté à la branche Jubilee de la station de métro Charing Cross, qui est hors d'usage depuis 1999.
Un passager a déclaré à la BBC lorsque le train est entré en gare : « J'ai remarqué que la gare de Westminster avait l'air inhabituelle et, à mesure que le train ralentissait, j'ai remarqué les cocardes indiquant Charing Cross et non Westminster ».
Transport for London (TfL) a déclaré que l'accident était le résultat d'un "malentendu".
L'accident est dû à un problème de communication entre les signaux.
Le passager, qui a demandé à rester anonyme, a déclaré qu'une fois le métro arrêté, "le conducteur du train a parlé dans l'interphone et a dit textuellement 'désolé, je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé' alors que le train tout entier était sidéré.
"Un gars a même essayé d'actionner le bouton d'ouverture de la porte !"
Le passager a ajouté que le conducteur « riait » lorsqu'il a expliqué que la salle de contrôle de Green Park avait envoyé le train sur la mauvaise voie.
La gare est toujours utilisée pour filmer et stocker les trains
La gare était utilisée par les trains de la ligne Jubilee à partir de 1979 mais est fermée aux passagers depuis près de 25 ans.
Néanmoins, les voies sont toujours en service et des trains vides sur la ligne Jubilee doivent parfois s'arrêter sur les voies d'évitement en direction de Charing Cross pour réguler le service.
La station est également occasionnellement utilisée pour des tournages.
Un porte-parole de TfL a expliqué que le train perdu avait reçu l'ordre de se réorienter vers les voies d'évitement pour réguler un service tardif, avec pour instruction aux passagers de débarquer à Green Park.
Cependant, un « problème de communication » a eu pour conséquence que tous les passagers n'ont pas pu descendre du train avant qu'il ne continue vers l'ancienne gare de Charing Cross.
Ils ont déclaré qu'il était ensuite retourné "directement à Green Park pour permettre à ces clients de descendre du train".
Des panneaux indiquent l'ancien tracé de la ligne Jubilee jusqu'en 1999
"Nous nous excusons pour les perturbations que cela a causées à leurs voyages, et nous pouvons assurer aux Londoniens que ce mouvement de train était régulier, entièrement sûr et contrôlé par notre système de signalisation", a ajouté le porte-parole.
Malgré un voyage perturbé, un passager était simplement heureux de pouvoir faire un voyage impromptu et découvrir un peu d'histoire.
"Je suis toujours époustouflée par ce qui s'est passé, peut-être parce que j'ai obtenu un voyage gratuit vers une station de métro abandonnée", a-t-elle déclaré.
Mis à part une rare erreur de métro, la station désaffectée de la ligne Charing Cross Jubilee peut être visitée lors des visites Hidden London, organisées en externe par le London Transport Museum.
Les passagers ne sont pas descendus du train mais ont pu prendre quelques photos de la gare peu vue
Suivez BBC London sur Facebook, externe, Twitter, externe et Instagram, externe. Envoyez vos idées d'articles à [email protected], externe
Les cabines téléphoniques de la plate-forme de métro reçoivent le statut de liste
Les nouvelles rames de métro de la ligne Piccadilly testées en Allemagne
Amour et haine pour Victorian Tube
En un coup d'œil