Gleyber Torres marque alors que les Yankees remportent la série contre les Tigers

Aube Klemish

DETROIT — Peu de joueurs ont frappé mieux que Gleyber Torres au cours de la semaine dernière, et mercredi soir, c'était à peu près la même chose pour le joueur de deuxième but des Yankees, qui a réussi son 23e circuit de la saison et a ajouté un doublé en neuvième manche. Victoire 6-2 de New York contre les Tigers à Comerica Park.

Torres est un grand partisan du succès d'équipe, mais il apprécie également les triomphes individuels qui l'ont vu sortir d'une saison post-pandémique difficile et devenir le joueur qui atteint un score torride de 0,340 ce mois-ci (35 pour 103).

"J'ai l'impression d'être un peu plus mature cette année", a déclaré Torres, qui a également marché 52 fois, un sommet en carrière. « Je me souviens que 21 a été une année difficile pour moi, défensivement et offensivement. Et l’année dernière, j’ai prouvé que je pouvais être le gars que j’étais au cours des deux premières années [de ma carrière]. Donc l’année dernière a été un rebond pour moi, et cette année, c’est juste pour moi de me prouver que je peux marcher, moins de retraits au bâton, suivre mon plan.

Selon l'estimation du manager Aaron Boone, Torres est également plus complet que le All-Star qui a réussi 38 circuits en 2019.

"Je pense qu'il est un meilleur joueur maintenant", a déclaré Boone. «… Ce que je vois nuit après nuit, c'est de la bonne qualité au bâton. Qu'il obtienne des résultats ou non, j'ai l'impression qu'il fait souvent sortir le ballon du canon, qu'il prend de bonnes décisions en matière de swing et qu'il commence tout juste à frapper comme un joueur expérimenté.

Avec cette victoire, les Yankees ont remporté leur première série depuis le 21-23 juillet. Lors de la finale de jeudi, ils auront la chance de remporter leur première séquence de quatre victoires consécutives depuis le 27 au 30 mai.

Torres a joué un grand rôle à cet égard. En plus d'amorcer un double jeu clé en quatrième, Torres a marché et marqué deux points. Il atteint 0,600 (6 en 10) au cours de la série actuelle de quatre matchs, avec deux doubles, trois circuits et quatre points produits.

Tout comme ils l’ont fait lors de leur récente résurgence, les Yankees se sont nourris de son énergie. Giancarlo Stanton a frappé son 20e circuit immédiatement après le circuit de Torres dans le champ opposé en quatrième manche pour porter l'avance de New York à 6-1, marquant la huitième fois cette saison que les Yanks frappent des circuits consécutifs.

Le DJ LeMahieu, originaire de Détroit, est également allé en profondeur dans la deuxième, et le nouveau venu Everson Pereira a ajouté deux points produits dans la victoire.

L'effort combiné au marbre a donné à Gerrit Cole un petit avantage lors d'une soirée qui a frustré l'as des Yankees de temps en temps. Cole est entré dans la soirée 7-1 avec une MPM de 1,94 en 11 départs en carrière contre Detroit et n'avait pas accordé de circuit aux Tigers depuis que James McCann l'avait emmené en profondeur le 12 septembre 2018.

En fin de compte, Cole a quand même remporté sa 12e victoire de la saison. Les six manches qu'il a proposées étaient au-delà des soirées exceptionnelles de beaucoup d'autres – il a limité Detroit à deux points sur deux circuits en solo, en a retiré sept et en a marché deux – mais l'espoir du prix AL Cy Young ne pensait pas que c'était le cas. son meilleur effort.

Inscrivez-vous pour recevoir notre programmation matinale quotidienne pour rester au courant des derniers sujets d'actualité autour de la Major League Baseball.

"La livraison était un peu désordonnée ce soir", a déclaré Cole. « Quelques lancers saccadés de trop, donc j'ai définitivement commis ma juste part d'erreurs et je m'en suis tiré. J’ai donc l’impression qu’il y a place à amélioration.

Même lors d'une soirée qui n'a pas tout à fait satisfait à ses normes élevées, Cole a quand même pris le temps de féliciter Torres, affirmant que son coéquipier avait eu une "vraiment, très bonne année sournoise".

"Je pense que ça a été cool de le voir progresser au cours des deux dernières années et revenir à ce niveau de production auquel je pense qu'il se conforme aux normes", a déclaré Cole. "Et personnellement, j'aimerais le voir continuer à faire un pas en avant."